Что означает старинное русское мужское имя ВУКОЛ?

Кол-во голосов
92

Что означает старинное русское мужское имя ВУКОЛ?

Голоса Проценты Диаграмма
1. - Волк
22 23.9%
2. - Пастух
24 26.1%
3. - Кустарник
8 8.7%
4. - Лекарь
22 23.9%
5. - Столб
16 17.4%
Правильный ответ – вариант 2: ПАСТУХ. В русский язык это имя пришло из греческого Bukolos, означавшего «пастух». Ср. литературоведческие термины БУКОЛИКА, БУКОЛИЧЕСКИЙ. Термин БУКОЛИЧЕСКИЙ применяется к поэзии, воспевавшей мирную жизнь пастухов на лоне природы. В старину имело место необоснованное сближение имён Вукол и Влас на почве однотипных функций, которыми, по преданию, наделялись эти святые: Вукол – пастух; в языческие времена у русских скоту покровительствовал Волос (Велес); если форму Влас прочитать в соответствии с полногласием, получается Волос, отсюда Власу были «переданы» функции низвергнутого после введения православия Волоса; они же вменялись и Вуколу. Имя встречается и в произведениях художественной литературы: в комедии Островского "Волки и овцы" имя Вукол носит стряпчий Чугунов (по А.В.Суперанской)

 

Выберите голосование

Rambler's Top100