С каким русским словом исторически связано имя сказочной Золушки?

Кол-во голосов
531

С каким русским словом исторически связано имя сказочной Золушки?

Голоса Проценты Диаграмма
1. Золовка
43 8.1%
2. Зола
428 80.6%
3. Золото
55 10.4%
4. Узелок
3 0.6%
5. Злой
2 0.4%
Правильный ответ – вариант 2: имя Золушка представляет собой словообразовательную кальку французского имени Сendrillon (уменьшительно-ласкательная форма от cendre "зола, пепел"). Ср. украинский эквивалент этого сказочного имени – Попелюшка (от попел - "пепел").

 

Выберите голосование

Rambler's Top100