Наиболее часто встречается такой перевод этого имени: "Мужественный защитник".
Но это совсем не так. В переводе с древнегреческого языка имя Александр означает "Защитник мужчин"...
В античные времена это имя было эпитетом богини Геры, которая почиталась как защитница мужчин. В честь неё и называли своих сыновей: традиция давать имя в честь одного из многочисленных богов была в языческие времена очень популярной у многих народов.
Кстати, этот эпитет относился и к воинственному богу Марсу. Возможно, именно этот факт привёл в тому, что самое распространённое на сегодняшний день в России имя было очень популярным и у древних.
Вы можете узнать более подробно о происхождении имени Александр, заказав в нашем центре Именной диплом "АЛЕКСАНДР". Такой диплом, содержащий достоверную информацию, непременно станет оригинальным подарком носителю этого имени.