В данном случае слово ИНОСТРАННЫЙ заключено в кавычки потому, что в действительности эти фамилии возникли в России: они были просто сочинены или позаимствованы из западноевропейской традиции коренными жителями России, пожелавшими изменить свою исконную фамилию.
После 1917 года процедура изменения фамилии была предельно упрощена. Сделать это можно было без каких-либо особых церемоний и в короткий срок. Некоторые граждане воспользовались этой возможностью для того, чтобы изменить фамилии, звучащие, на их взгляд, неприлично. В этом случае на свет нередко появлялись вполне традиционные русские (или шире - российские) фамилии. Например Петрушкин мог стать Петровым, Кабанчиков - Кабановым и т.п.
Иначе было, когда некий гражданин просто хотел подчеркнуть свою особенную индивидуальность. В этом случае почему-то частенько им избиралась для себя и своих потомков какая-нибудь заморская фамилия, а то и просто иностранное слово. Например, известны случаи изменения фамилии Бродский на фамилию Брауд, Хохолков на Грин, Капризенко - Браверманн, Кобылин - Вольт, Косолапов - Вольтер, Никитенко - Томплинг, Сидоренко - Сидней, Топтыгин - Эго и т.д.
Для того, чтобы узнать подробную историю происхождения этой или другой фамилии Вам достаточно ЗАКАЗАТЬ ФАМИЛЬНЫЙ ДИПЛОМ.